et la Suède

le nord

On roule dans les vallées les yeux bien ouverts pour surprendre les animaux sauvages : élans, renne, renard.... Les routes disparaissent sous les serpents de neige. (...)

Lire la suite

faluröd

Faluröd = le rouge de Falun Falu rödfärg = la couleur rouge de Falun
Falu rödfärg est une marque, dont on utilise le nom pour désigner toutes les peintures (...)

Lire la suite

le centre

En Suède, quand on s’éloigne des côtes, on trouve des champs, un lac, des champs, une forêt de bouleaux, un lac, des champs, une forêt de sapins, un lac.... Et (...)

Lire la suite

fredagsmys

Le fredagsmys est une tradition très suivie en Suède, notamment à Stockholm. La traduction la plus logique serait : le vendredi confortable.
Il s’agit de passer (...)

Lire la suite

Öresundsbron

Le "pont de l’Öresund" (en Danois : Øresundsbron) relie Malmö en Suède à la capitale danoise København.
Séparées de presque 16 km, les deux villes accueillent de (...)

Lire la suite

julbord

Le julbord (littéralement "table de noël") est un buffet de préparations traditionnelles suédoises que l’on partage dans les restaurants durant les 4 fins de (...)

Lire la suite

toussaint

Alla helgons dag en Suédois. La Toussaint est la célébration de tous les Saints chrétiens. En Suède, elle a lieu le samedi entre le 31 octobre et le 6 novembre. (...)

Lire la suite

vers Ystad

Dans les pas de Kurt Wallander.
Ystad est une belle ville de brique rouge, vivante et animée.
Kåseberga, sa géniale fumerie de poissons et son site mégalithique (...)

Lire la suite

la côte est

La côte est, ses moulins en bois, ses roseaux, ses pontons et ses maisons colorées.
Autour de Västervik, on trouve déjà la Suède des archipels. Des dizaines (...)

Lire la suite